韓国外国免許証切り替えガイド（2026年版）：国別手続き・必要書類
韓国に長期滞在する外国人は、母国の運転免許証を韓国の運転免許証に切り替えることで、より便利に運転できます。韓国は多くの国と運転免許相互認定協定を締結しており、対象国の免許保有者は試験なしで切り替えが可能です。
目次
- 1. 外国免許証切り替えとは？
- 2. 試験免除で切り替えができる国
- 3. 試験が必要な国
- 4. 申請資格要件
- 5. 必要書類
- 6. 申請場所と手続き
- 7. 切り替え後の有効期間と更新
- 8. 無免許運転の場合の不利益
- 9. 国際運転免許証（IDP）の利用
- 10. よくある質問（FAQ）
- 11. 相談案内
1. 外国免許証切り替えとは？ {#section-1}
外国免許証切り替えとは、母国で取得した運転免許証を韓国の運転免許証に交換する手続きです。韓国の免許証を持てば、長期滞在中も国際運転免許証（IDP）を更新することなく国内で運転できます。
切り替えのメリット：
- 長期滞在中にIDPを更新する必要がない
- 韓国のレンタカー利用や自動車保険加入がスムーズ
- 外国人登録証と合わせて補助的な身分証明書としても利用可能
2. 試験免除で切り替えができる国 {#section-2}
韓国と相互認定協定を締結している国の免許保有者は、試験なしで切り替えができます。
| 地域 | 対象国 |
|---|---|
| アジア | 日本、台湾、タイ、シンガポール |
| ヨーロッパ | ドイツ、フランス、イギリス、オランダ、ベルギー、スイス、オーストリア、スウェーデン、デンマーク、ノルウェー、フィンランド、アイルランド、スペイン、イタリア、ポルトガル、ポーランド、チェコ、スロバキア、ハンガリー等 |
| アメリカ | アメリカ、カナダ、チリ、メキシコ |
| オセアニア | オーストラリア、ニュージーランド |
協定内容は変更される場合があります。申請前に韓国道路交通公団（KoROAD）の公式サイトで最新の対象国リストをご確認ください。
3. 試験が必要な国 {#section-3}
相互認定協定締結国以外の国からの申請者は、筆記試験・技能試験のいずれかまたは両方が必要になる場合があります。
| 国のタイプ | 切り替え方法 |
|---|---|
| 協定締結国 | 試験免除（書類審査のみ） |
| 非協定国（筆記免除可） | 技能試験のみ |
| 非協定国（全試験必要） | 筆記試験+技能試験の両方が必要 |
4. 申請資格要件 {#section-4}
| 要件 | 内容 |
|---|---|
| 外国免許証の有効性 | 母国免許証が有効であること（期限切れは更新後に切り替えを推奨） |
| 在留資格 | 合法的な韓国在留資格を保有していること |
| 外国人登録証 | 外国人登録済みの方が優先（短期滞在者は制限あり） |
| 年齢 | 免許の種類に応じた年齢要件を満たしていること |
5. 必要書類 {#section-5}
| 書類 | 備考 |
|---|---|
| 外国免許証原本 | 有効な免許証 |
| 韓国語翻訳・認証 | 公証翻訳または本国領事館認証（一部の国は免除） |
| パスポート原本 | 現在有効なもの |
| 外国人登録証 | 該当する場合 |
| 証明写真 | 6ヶ月以内撮影、白背景 |
| 手数料 | 免許の種類によって異なる |
| 健康診断書 | 一部の免許種類で必要（大型・特殊車両等） |
日本・中国等の特定の国では、韓国の本国公館（大使館・領事館）が発行する免許認証書や英文翻訳公証が必要な場合があります。事前に確認してください。
6. 申請場所と手続き {#section-6}
申請場所
| 申請場所 | 備考 |
|---|---|
| 全国の運転免許試験場 | 全ての切り替え申請に対応 |
| 道路交通公団地域事務所 | 一部の地域で対応 |
申請手続き
- 書類準備 — 必要書類を全て揃え、翻訳・公証を完了させる
- 運転免許試験場を訪問 — 外国免許切り替え窓口に接受
- 書類審査 — 提出書類と免許の有効性を確認
- 健康診断 — 現地での基本的な視力・聴力検査
- 手数料を支払う
- 免許証発行 — 即日または数日内に発行
7. 切り替え後の有効期間と更新 {#section-7}
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 有効期間 | 発行日から10年（65歳以上は5年） |
| 更新方法 | 有効期間満了前に運転免許試験場を訪問して更新 |
| 切り替え後の母国免許 | 返却不要（母国での運転に引き続き使用可能） |
8. 無免許運転の場合の不利益 {#section-8}
| 状況 | 内容 |
|---|---|
| 無免許運転 | 刑事罰の対象（1年以下の懲役または300万ウォン以下の罰金） |
| IDP期限切れ後の運転 | 無免許運転と同等の処罰 |
| 外国免許のみで長期運転 | 在留1年経過後は原則として国内運転不可 |
9. 国際運転免許証（IDP）の利用 {#section-9}
国際運転免許証は、母国で発行される仮の運転許可証です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 有効期間 | 発行日から1年間 |
| 韓国での利用 | 入国後1年間有効 |
| 発行場所 | 母国の道路交通当局（韓国入国前に取得必須） |
| 長期滞在の場合 | 1年経過後は必ず韓国の免許証に切り替える必要あり |
10. よくある質問（FAQ） {#section-10}
Q. 外国の免許証でそのまま韓国で運転できますか？ A. はい。入国後1年間は、国際運転免許証（IDP）または外国免許証と認証済みの韓国語翻訳を持っていれば運転できます。1年経過後は韓国の免許証への切り替えが必要です。
Q. 協定締結国の免許は本当に試験なしで切り替えられますか？ A. 正しいです。韓国と相互認定協定を締結している国の免許保有者は、書類審査のみで切り替えが可能です。ただし、書類をきちんと準備し、免許が有効である必要があります。
Q. 切り替え後に母国の免許証を返却しなければなりませんか？ A. いいえ。韓国の免許証に切り替えた後も母国の免許証は返却不要で、母国での運転に引き続き使用できます。
Q. 切り替え後の韓国の免許証はどうやって更新しますか？ A. 韓国の運転免許証は10年ごと（65歳以上は5年ごと）に更新が必要です。更新時は健康診断と更新手続きが必要です。
Q. 日本の免許証は試験なしで切り替えられますか？ A. はい。日本は韓国と相互認定協定を締結しているため、試験なしで切り替えられます。ただし、日本の免許証の韓国語翻訳について領事館での手続きが必要な場合がありますので、事前にご確認ください。
11. 相談案内 {#section-11}
運転免許証の切り替えは在留資格と密接に関連した生活便宜サービスです。免許切り替えとともに在留資格・外国人登録など韓国生活全般のサポートが必要な場合は、いつでもご相談ください。
ビジョン行政書士事務所では、外国人向けの各種行政サービスを総合的に提供しています。
無料相談：02-363-2251
関連ガイド：