Trang chủTài liệuBảng thuật ngữ
Tài liệu

Bảng thuật ngữ visa

Từ điển thuật ngữ về xuất nhập cảnh và visa Hàn Quốc, kèm bản dịch tiếng Việt và giải thích ngắn gọn. Tra cứu loại visa, hồ sơ, thủ tục, cơ quan và chế độ để nhanh chóng hiểu nghĩa. Đây là tài liệu tham khảo thuật ngữ, không phải tư vấn pháp lý.

Tổng 62 thuật ngữ · sắp xếp theo nhóm

Loại visa 20

Chuyên môn (E-7-1)E-7-1 전문직 E-7-1

Tư cách lưu trú làm việc dành cho nhân lực nước ngoài có kiến thức, kỹ năng chuyên môn.

Lao động lành nghề (E-7-4)E-7-4 숙련기능 E-7-4

Tư cách lưu trú làm việc dài hạn cho lao động lành nghề đã tích lũy kinh nghiệm.

Bán chuyên · kỹ năng chung (E-7-2·3)E-7-2 · E-7-3 E-7-2·3

Tư cách lưu trú làm việc cho lao động bán chuyên môn và kỹ năng chung.

Lao động phổ thông (E-9)E-9 비전문취업 E-9

Tư cách lưu trú làm việc phổ thông, nhập cảnh theo chế độ cấp phép tuyển dụng (EPS).

Nghệ thuật · biểu diễn (E-6)E-6 예술·흥행 E-6

Tư cách lưu trú cho hoạt động biểu diễn, nghệ thuật, thể thao.

Du học (D-2)D-2 유학 D-2

Tư cách lưu trú du học chương trình chính quy tại đại học, sau đại học.

Đào tạo chung (D-4)D-4 일반연수 D-4

Tư cách lưu trú cho khóa đào tạo chung như học tiếng.

Đầu tư doanh nghiệp (D-8)D-8 기업투자 D-8

Tư cách lưu trú của nhà đầu tư điều hành doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài.

Phái cử (D-7)D-7 주재 D-7

Tư cách lưu trú của nhân viên phái cử từ trụ sở nước ngoài sang chi nhánh tại Hàn.

Thương mại & điều hành (D-9)D-9 무역경영 D-9

Tư cách lưu trú cho hoạt động thương mại, điều hành kinh doanh.

Tìm việc (D-10)D-10 구직 D-10

Tư cách lưu trú tìm việc trong nước sau khi tốt nghiệp.

Thăm thân & sống chung (F-1)F-1 방문동거 F-1

Tư cách lưu trú để thăm thân, sống chung với gia đình.

Cư trú (F-2)F-2 거주 F-2

Tư cách lưu trú dành cho người được công nhận cư trú dài hạn.

Cư trú theo hệ thống điểm (F-2-7)F-2-7 점수제 거주 F-2-7

Tư cách cư trú được cấp qua đánh giá theo hệ thống tính điểm.

Đi kèm / người phụ thuộc (F-3)F-3 동반 F-3

Tư cách lưu trú của vợ/chồng, con đi kèm người giữ tư cách chính.

Kiều bào (F-4)F-4 재외동포 F-4

Tư cách lưu trú dành cho kiều bào gốc Hàn.

Thường trú (F-5)F-5 영주 F-5

Tư cách thường trú, sinh sống trong nước không giới hạn thời hạn lưu trú.

Kết hôn di trú (F-6)F-6 결혼이민 F-6

Tư cách lưu trú của người kết hôn với công dân Hàn Quốc.

Thăm ngắn hạn (C-3)C-3 단기방문 C-3

Tư cách lưu trú ngắn hạn cho du lịch, thăm viếng.

Thăm & làm việc (H-2)H-2 방문취업 H-2

Tư cách lưu trú thăm thân kết hợp làm việc dành cho kiều bào.

Hồ sơ · giấy tờ 17

Thẻ người nước ngoài외국인등록증 ARC

Thẻ căn cước của người nước ngoài lưu trú dài hạn tại Hàn Quốc.

Giấy xác nhận cấp thị thực사증발급인정서 COA

Giấy xác nhận nhận trong nước trước khi cơ quan lãnh sự cấp thị thực.

Giấy phép kinh doanh사업자등록증

Giấy tờ chứng minh việc đăng ký cơ sở kinh doanh.

Trích lục đăng ký pháp nhân법인등기부등본

Giấy tờ chứng minh nội dung đăng ký của pháp nhân.

Giấy chứng nhận quan hệ hôn nhân혼인관계증명서

Giấy tờ quan hệ gia đình chứng minh việc kết hôn.

Giấy chứng nhận quan hệ gia đình가족관계증명서

Giấy tờ chứng minh quan hệ giữa các thành viên gia đình.

Lý lịch tư pháp범죄경력증명서

Giấy tờ chứng minh có hay không tiền án tiền sự.

Giấy chứng nhận kinh nghiệm làm việc경력증명서

Giấy tờ chứng nhận kinh nghiệm công tác.

Giấy xác nhận đang làm việc재직증명서

Giấy tờ xác nhận đang làm việc tại cơ quan.

Giấy chứng nhận thu nhập소득금액증명

Giấy tờ chứng minh thu nhập đã kê khai.

Giấy chứng nhận nộp thuế납세증명서

Giấy tờ chứng minh đã nộp thuế.

Bản sao sổ tài khoản ngân hàng통장 사본

Bản sao thể hiện giao dịch của tài khoản ngân hàng.

Kế hoạch kinh doanh사업계획서

Giấy tờ trình bày kế hoạch vận hành kinh doanh.

Giấy đăng ký đầu tư nước ngoài외국인투자신고서

Giấy tờ khai báo việc đầu tư nước ngoài.

Hợp đồng lao động tiêu chuẩn표준근로계약서

Hợp đồng theo mẫu chuẩn quy định điều kiện lao động.

Giấy bảo lãnh nhân thân신원보증서

Giấy tờ bảo lãnh về nhân thân.

Giấy khám sức khỏe건강진단서

Giấy tờ y tế xác nhận tình trạng sức khỏe.

Thủ tục · tư cách 15

Tư cách lưu trú체류자격

Tư cách pháp lý cho phép người nước ngoài lưu trú tại Hàn Quốc.

Thị thực (visa)사증(비자)

Chứng nhận cho phép nhập cảnh, thường gọi là 'visa'.

Gia hạn thời hạn lưu trú체류기간 연장

Thủ tục kéo dài thời hạn lưu trú đã được cấp phép.

Thay đổi tư cách lưu trú체류자격 변경

Thủ tục chuyển từ tư cách hiện tại sang tư cách lưu trú khác.

Hoạt động ngoài tư cách lưu trú체류자격 외 활동

Thủ tục xin phép hoạt động ngoài phạm vi tư cách hiện có.

Giấy phép tái nhập cảnh재입국허가

Giấy phép để nhập cảnh lại với cùng tư cách sau khi xuất cảnh.

Cấp thị thực사증발급

Thủ tục cấp thị thực.

Nhập tịch귀화

Thủ tục người nước ngoài nhận quốc tịch Hàn Quốc.

Tư cách thường trú영주자격

Tư cách cho phép cư trú không giới hạn thời hạn.

Kết hôn di trú결혼이민

Di trú thông qua việc kết hôn với công dân Hàn Quốc.

Thăm thân & sống chung방문동거

Lưu trú với mục đích thăm thân hoặc sống chung với gia đình.

Đi kèm (người phụ thuộc)동반

Việc lưu trú đi kèm theo người giữ tư cách chính.

Thẩm tra hình sự사범심사

Thủ tục thẩm tra như xử lý vi phạm, gỡ hạn chế nhập cảnh, ứng phó từ chối visa.

Hạn chế nhập cảnh입국규제

Biện pháp hạn chế nhập cảnh vì một số lý do nhất định.

Giấy xác nhận tư cách bảo hiểm자격득실확인서

Giấy tờ xác nhận việc có/mất tư cách bảo hiểm xã hội.

Cơ quan · chế độ 10

Cục Xuất nhập cảnh và Người nước ngoài출입국·외국인청

Cơ quan chính phủ phụ trách công việc lưu trú và thị thực.

Cổng HiKorea하이코리아 HiKorea

Cổng trực tuyến xử lý thủ tục hành chính xuất nhập cảnh.

Chương trình hòa nhập xã hội (KIIP)사회통합프로그램 KIIP

Chế độ đào tạo về tiếng Hàn và hiểu biết xã hội Hàn Quốc.

Hệ thống tính điểm점수제

Chế độ đánh giá tư cách bằng cách cộng điểm theo từng hạng mục.

Chế độ cấp phép tuyển dụng (EPS)고용허가제 EPS

Chế độ cấp phép cho việc tuyển dụng lao động phổ thông nước ngoài.

Miễn thị thực사증면제

Chế độ nhập cảnh không cần thị thực theo hiệp định.

Kỳ thi năng lực tiếng Hàn (TOPIK)한국어능력시험 TOPIK

Kỳ thi chính thức đánh giá năng lực tiếng Hàn.

Luật Quản lý Xuất nhập cảnh출입국관리법

Luật điều chỉnh việc nhập cảnh và lưu trú của người nước ngoài.

Luật Khuyến khích Đầu tư Nước ngoài외국인투자촉진법

Luật điều chỉnh và hỗ trợ đầu tư nước ngoài.

Hành chính sĩ (chuyên viên hành chính - tư pháp)행정사

Chuyên gia có chứng chỉ quốc gia, đại diện làm hồ sơ hành chính, xuất nhập cảnh.

Không có kết quả. Hãy thử từ khóa khác.
💬 Zalo tư vấn📞 Gọi điện